top of page

'In Explanation Of Our Times': Langston Hughes


The folks with no titles in front of their names

all over the world

are raring up and talking back

to the folks called Mister.

You say you thought everybody was called Mister?

No, son, not everybody.

In Dixie, often they won’t call Negroes Mister.

In China before what happened

They had no intention of calling coolies Mister.

Dixie to Singapore, Cape Town to Hong Kong

the Misters won’t call lots of other folks Mister.

They call them, Hey George!

Here, Sallie!

Listen, Coolie!

Hurry up, Boy!

And things like that.

George Sallie Coolie Boy gets tired sometimes.

So all over the world today

folks with not even Mister in front of their names

are raring up and talking back

to those called Mister.

From Harlem past Hong Kong talking back.

Shut up, says Gerald L.K. Smith.

Shut up, says the Governor of South Carolina.

Shut up, says the Governor of Singapore.

Shut up, says Strydom.

Hell no shut up! say the people

with no titles in front of their names.

Hell no! It’s time to talk back now!

History says it’s time,

And the radio, too, foggy with propaganda

that says a mouthful

and don’t mean half it says–

but is true anyhow:

LIBERTY!

FREEDOM!

DEMOCRACY!

True anyhow no matter how many

Liars use those words.

The people with no titles in front of their names

hear these words and shout them back

at the Misters, Lords, Generals, Viceroys,

Governors of South Carolina, Gerald L. K. Strydoms.

Shut up, people!

Shut up! Shut up!

Shut up, George!

Shut up, Sallie!

Shut up, Coolie!

Shut up, Indian!

Shut up, Boy!

George Sallie Coolie Indian Boy

black brown yellow bent down working

earning riches for the whole world

with no title in front of name

just man woman tired says:

No shut up!

Hell no shut up!

So naturally, there’s trouble

in these our times

because of people with no titles

in front of their names.

bottom of page